Hof-Atelier Angela Stehr
Trauer und Beisetzung
Die Traueroblate ® - Ihre persönliche Grabbeigabe
Bestellung persönlich oder direkt im Online-Shop
Die Traueroblate®
umweltfreundlich
- natürlich - biologisch universell zu verwenden
Die Traueroblate® aus ungebranntem Ton ist eine echte Grabbeigabe, sie wird als persönlicher Abschiedsgruß der Hinterbliebenen den Verstorbenen mit in das Grab gelegt.
Die Traueroblate® wird
während des Gottesdienstes oder der Beisetzungsfeier und auf dem Weg zum Grab in der Hand gehalten und nimmt dabei die Emotionen der
Trauernden auf. Sie trägt den letzten Gruß der Hinterbliebenen ins Grab.
Die umweltverträgliche Traueroblate® ist für die traditionelle Beisetzung, die Urnenbeisetzung, auch im FriedWald, und für die Seebestattung geeignet. Unter Zufuhr von Nässe verbindet sich die Traueroblate® wieder mit der Erde.
Jede Traueroblate® ist ein Unikat und wird einzeln von Hand hergestellt.
Ich erstelle Ihre Traueroblate® kurzfristig nach individuellen Wünschen mit verschiedenen Motiven, personalisiert mit Namen und Daten.
Die Traueroblate® ist ein international eingetragenes Markenzeichen,
Herstellung, Vertrieb und Dienstleistung sind urheberrechtlich geschützt.
Die Traueroblaten® werden mit dem eigenen Logo gestempelt.
Alle Preise verstehen sich zzgl. Mwst. und Versandkosten.
Zahlreiche Varianten der Traueroblate® finden Sie in dem Menü-Bereich links.
ausgezeichnet mit dem
14. International Funeral Award 2013
1. Preis für Deutschland
„Die Beigabe ist stilvoll, sehr individuell und letztlich genauso vergänglich wie sterbliche Überreste – alles kehrt ganz natürlich zur Erde zurück.“
(Begründung der Jury von International Funeral Award 2013)
Die Herstellung Ihrer Traueroblate® erfolgt kurzfristig und individuell.
Zum Abschied eines geliebten Menschen wird jede Traueroblate® als individuelles Einzelstück von Hand modelliert.
Namen, Texte und Grußworte als Symbol für die Überwindung von Zeit und Raum können in vielen Sprachen gewählt werden.
Englisch
DieTraueroblate® - Host of
Grieve
Traditional or anonymous Funeral, “Friedwald”, Funeral at Sea
The ecologically sustainable Traueroblate® is a burial object and gift and it means to be a consoling gesture, a last Good Bye. Handmade by an artist, the Traueroblate® is produced by dry clay and individually lettered optionally with individual names by the bereaved or with appropriate words due to regional customs as there might be “Thank you”, “Love”, “Good bye”. The purpose is to express a last salute from the beloved ones. A novelty for a sensational price! Different shapes, designs and inscriptions. Find more information: www.traueroblate.com
Französisch
Die Traueroblate®- L'hostie d'enterrement
Enterrement traditionnel, "Friedwald", Enterrement en mer, enterrement anonyme
Un dernier mot personnalisé sous la forme d'une hostie non polluante en tant que don ajouté au tombeau ou en tant que décoration comme un geste consolateur pour ceux qui portent le deuil.
Fabriquées par les artistes, en terre glaise et décorées par un mot individualisé...
Une nouveauté à un prix exceptionnel! Différents motifs,
écriteaux, design, d'autres informations sous www.traueroblate.com
Niederländisch
Die Traueroblate®
Tijdens een traditionele begrafnis, op een begraafplaats een zeebegrafenis, een anonieme begrafenis. De Traueroblate is een laatste, milieuvriendelijke persoonlijke groet als grafgift of decoratie, een troostend gebaar voor alle nabestaanden. Gemaakt van ongebrande klei en met een handgeschreven laatste groet.
Een nieuw product voor een scherpe prijs! Verschillende motieven, teksten en designs. www.traueroblate.de.
